هوشنگ آزادیور متولد 1321 تهران. در اواخر دبیرستان اشعاری را در مجلات نوگرا چاپ کرد. در 1347 به استخدام تلویزیون ملی ایران درآمد و از دانشکده صدا و سیما در رشته کارگردانی لیسانس گرفت. چند سالی به تهیه و کارگردانی فیلمهای مستند پرداخت و دو نمایشنامه را نیز به روی صحنه برد. در 1354 به آمریکا رفت و از دانشگاه ییل در رشته تهیه و تولید فیلم فوق لیسانس گرفت. در 1358 به ایران بازگشت و از 1361 در کنار مستندسازی به ترجمه متون تئاتری و سینمایی پرداخت و در چند فیلم مستند نیز نقش راوی گفتار فیلم را داشته است.